[ Book ] ☨ მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი ♵ MOBI eBook or Kindle ePUB free

In Drybridge Market Tbilisi , I found a copy of Granny, Iliko, Ilarion and I by Nodar Dumbadze This is a tale by turns humorous and melancholic of a village boy Zuriko, a feckless student, whose best friends are two neighbours, Iliko and Ilarion and his granny The book is set in the shadow of wartime Georgia I read the English translation by Raissa Bobrova published by Raduga in the USSR, 1985 My Georgian is not yet up to reading the original version Both books are charmingly illustrated, the Raduga publication by Albert Jaralov, the Palitra edition by Levan Kvaratskhelia.The characters are all partial to cha cha , a kind of Georgian moonshine they distill themselves Early on, an ill fated hunting trip sees Illarion drunk on cha cha shoot the poor dog Murada, whom he mistakes for a hare.Iliko has his own troubles with animals, his prize sow, Seraponia, who he was counting on to give him 12 piglets, which he could trade with his neighbours for corn, pushed her way through a fence forcing her to miscarry.The novel has many humorous interludes, when Ilarion checks Zuriko s school leaving certificate for his suspicious Granny, he concludes it must be Zuriko s and not a forgery because there is not a single good mark to be found in it.Still the certificate is enough for Zuriko to leave his village in Guria and travel to Tbilisi to be a student Zuriko is far from a model student and can t make head or tail of Political Economy, he flunked the first year He lodges with a landlady he calls Aunt Martha, who pesters him to study so he can get a grant and pay her rent But her pestering is to no avail Zuriko s university years are interspersed with Summers in the village Iliko and Ilarion are often pranking the other Ilarion and Zuriko put a message in a claypot in Iliko s vineyard saying his father had buried treasure under the apple tree when Iliko reads the message Zuriko has to leave To keep myself from laughing and so spoiling the entire hoax I said I was terribly thirsty and ran down to the spring Iliko spends the night digging a large hole to no avail On another occasion Ilarion steals Iliko s wood, Iliko thought this might happen and with Zuriko had put primed dynamite in the logs later around a fire, Zuriko realises it is Ilarion who had stolen the wood and tells him to get down just in time as the dynamite explodes knocking the cauldron distilling cha cha over.The story is a wonderful evocation of village life in forties Georgia, the characters aren t too bright but they have a loving bond for each other There is plenty of time for eating, drinking cha cha and dreaming up crazy ideas There is also a couple of love interests to tug at Zuriko s heart strings Mari in the village and Zira in the city. Beautiful, sad, happy and poignant. Please help I want this book in Arabic Language can anybody tell where can i find a link to download it this is a story about a young boy,his grandmother and two neigbohours Iliko and Ilarion living in a small village.they live in a time of Soviet Union,each of them has lost somebody they loved in world war II..And now they have each other to love,to help,to feel true and importent feelings of life..to teach what is really importent.this is a story about a young boy full of love and big humor,without any drama but with elements you feel [ Book ] ♫ მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი ♂ Granny, Iliko, Illarion and I was the first book written by Nodar Dumbadze 1928 1984 , a major Georgian writer The book, which has a strong autobiographical element, tells about the wartime childhood of an orphaned Georgian boy, and about his youth and studies at Tbilisi University Its tone is one of mixed nostalgia and humour, and it abounds in uproarious anecdotes, distinctively national in mentality and situation. Nicolas Jouin: Ein Beitrag Zur Geschichte Des Jansenismus Und Der Zeit VOR Der Franz�sischen Revolution (Classic Reprint) ბებია Perekonomian Indonesia ილიკო და ილარიონი ♂ Granny Das Winterlesebuch Iliko Nachtschwarz (Elfenblüte, Illarion and I was the first book written by Nodar Dumbadze 1928 1984 The Legend of Banzai Maguire a major Georgian writer The book The Legend of Banzai Maguire which has a strong autobiographical element Deadlands tells about the wartime childhood of an orphaned Georgian boy Blinders and about his youth and studies at Tbilisi University Its tone is one of mixed nostalgia and humour Blind Hope (a Sequel to Blinders) and it abounds in uproarious anecdotes Crashed in Oasis distinctively national in mentality and situation. The absolute comedy novel The only comedy novel in my list I suppose The novel by Nodar Dumbadze narrates the mundanity of a godforsaken Georgian village, where todays newspapers, or even yesterday s do not exist, there are only week old ones where the kids are preferred to work on land rather than study at school where everyone knows all deeds and odds of one another Soothing spirit of warm summer days, mature daily tasks carried out by children while the parents have gone to war, the strenuous personality of a bossy but loving grandmother are composing the novel s unique character Grotesque, sometimes naive humour in the relations between two old neighbors, Iliko and Illarion, is very humanistic and living, the episode with the shot dog and a mocking telegraphic message is deeply sad and hilarious at the same time.A sorrowful smile slips between the lines, a heartsore of a dying little village, where everyone knows what will be tomorrow, its daily routine and the people, where no one is like no other. The most bright and delightful georgian novel ever Full of wit and humor, expresses all the best of humans together with real every day life events Story of a young naive orphan boy I hope there is translation in english of this particular novel, which i consider as one of most authentic piece of georgian or gurian Guria is the region in the west of Georgia Where the novel mostly takes place novel. I book which can make you lunch no matter how stressed you are I loved it very much. Brilliant, funny, witty and moving at the same time Greatly enjoyed