( E-pub ) ⚑ Tropicalia ☫ MOBI eBook or Kindle ePUB free

( E-pub ) ☸ Tropicalia ☪ In Tropicalia , two writers, one Filipino and one American, set off on an unusual collaborative effort entailing the translation of one English to another English, allowing two different sensibilities to happen to the same language, the same content, and ultimately the same poem Using Katigbak Lacuesta s existing text, Cannon approached the concept of translation as a creative act, than as a transcriptive one She responded to the text in a series of poems, which were then re translated into paintings Mookie Katigabak Lacuesta is the author of two poetry collections The Proxy Erosand Burning HousesShe obtained an MFA from the New School University in , and has since taught in major universities in Manila, fronted a rock band, written feature articles, a libretto, and short fiction She is the editor of Metro Serye, a fold out zine featuring new poetry, fiction and graphic art in the Philippines She also co edited Fast Food Fiction Delivery short short stories to go , an anthology of flash fiction, inWidely awarded, she was the Filipino delegate to theMedellin Poetry Festival In , she completed a writing residency for the International Writing Program at the University of Iowa Frances Cannon is a writer and artist currently pursuing a master s degree in nonfiction and book arts at the Iowa Writer s Workshop, teaching literature and creative writing at the University of Iowa, and working as an editorial assistant to The Iowa Review She was born in Utah and since then has bounced around living, making artwork, and writing, in Oregon, Maine, Montana, Vermont, California, France, Italy, and Guatemala She received her bachelor s in poetry and printmaking at the University of Vermont, where she self published several chapbooks of silkscreened prints and poems She has also worked as an editorial intern and contributor at McSweeney s quarterly, The Believer, and The Lucky Peach She has recently been published in Vice, The Examined Life Journal, Edible magazine, and VolBrooklyn The Secret Millionaire two writers Stolen one Filipino and one American Stranded set off on an unusual collaborative effort entailing the translation of one English to another English Sex, Lies and Midnight allowing two different sensibilities to happen to the same language The Spaniard's Stolen Bride the same content Surrender to an Irish Warrior / Voyage of an Irish Warrior and ultimately the same poem Using Katigbak Lacuesta s existing text Sudden Recall Cannon approached the concept of translation as a creative act Seducing Summer than as a transcriptive one She responded to the text in a series of poems The Stranger which were then re translated into paintings Mookie Katigabak Lacuesta is the author of two poetry collections The Proxy Erosand Burning HousesShe obtained an MFA from the New School University in Dare to Love and has since taught in major universities in Manila Dirty Dutch: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*% fronted a rock band Taboo 2 written feature articles Wicked Burn a libretto Syphon's Song and short fiction She is the editor of Metro Serye Rapture Becomes Her a fold out zine featuring new poetry The Lingering Dead (Jackie Rutledge, fiction and graphic art in the Philippines She also co edited Fast Food Fiction Delivery short short stories to go The Lingering Dead an anthology of flash fiction Pretty Bad Things inWidely awarded Ruthless she was the Filipino delegate to theMedellin Poetry Festival In The Black Sheep and the Hidden Beauty she completed a writing residency for the International Writing Program at the University of Iowa Frances Cannon is a writer and artist currently pursuing a master s degree in nonfiction and book arts at the Iowa Writer s Workshop Storm Surge teaching literature and creative writing at the University of Iowa Lightning Sky: A U.S. Fighter Pilot Captured During WWII and His Father's Quest to Find Him and working as an editorial assistant to The Iowa Review She was born in Utah and since then has bounced around living Blood Eternal making artwork The Slaughter: Mass Killings, Organ Harvesting, and China's Secret Solution to Its Dissident Problem and writing A Sad Soul Can Kill You in Oregon Don't Die Under the Apple Tree Maine Darkthaw Montana The King's Agent Vermont Death at St. Vedast California The New Institutionalism in Sociology France An Amish Man of Ice Mountain Italy The Way You Aren't and Guatemala She received her bachelor s in poetry and printmaking at the University of Vermont The 6th Target where she self published several chapbooks of silkscreened prints and poems She has also worked as an editorial intern and contributor at McSweeney s quarterly The Black Cat The Believer Blood From a Stone and The Lucky Peach She has recently been published in Vice Digital Humanities The Examined Life Journal Remediation: Understanding New Media Edible magazine Architect? and VolBrooklyn